Об авторе, который для кошек был готов на все

Жан-Поль Маас (Jean-Paul Maas) эксперт AB ICF (Allbreed International Cat Federation), писатель-фелинолог.

Жан-Поль Маас - один из самых уважаемых и авторитетных экспертов по породам кошек в мире, профессиональный журналист, автор многих статей и книг о породах кошек, генетике; он был также консультантом фирм, производящих питание для кошек и товары зооиндустрии.
Жан-Поль Маас известен своим огромным влиянием на развитие кошачьего любительства. Он был весьма уважаемым судьей, членом влиятельных национальных и международных организаций и федераций любителей кошек, у него были хорошие связи во всем мире. Однако известность со временем уходит. Когда ты уже больше не судишь, люди скоро забывают тебя. С письменным материалом - несколько иначе, особенно, когда это касается книг или статей для заводчиков кошек, которые отличаются выдающимся качеством, как по содержанию, так и по стилю. У Жан-Поля были эти качества. Он работал академично и умел работать с источниками. Его работу по генетике окрасов кошки можно считать образцовой работой. Более того, некоторые из его работ были переведены на ряд языков и, следовательно, стали доступны широкой аудитории. Поэтому его звезда еще долго не будет тускнеть, и в холодные дни мы сможем найти уют и утешение от того тепла, которое она излучает.
Жан-Поль скончался 5 ноября 2006 года в медицинском центре Лейденского университета в возрасте 67 лет после длительного и трудного периода пребывания в постели.
 

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

                     В начале своего фелинологического пути я часто задавался вопросом: "Почему, хотя генетика является основой основ нашего хобби, так много заводчиков и даже судей имеют весьма туманное представление о столь важном предмете?"

Позже я сумел разобраться в этом вопросе. Все-таки книги по генетике рассчитаны на людей подготовленных и владеющих хотя бы основными первоначальными специальными знаниями, а поэтому для человека без базовой подготовки зачастую кажутся сложными, недостаточно понятными, запутанными, излишне загруженными специальными терминами и отбивают всякое желание добраться до заветной цели познания "любимой" науки, отчаявшись на первых шагах разобраться в бесконечном море незнакомых и малопонятных слов, названий и определений.

Материалы, которые вы найдете в этой книге — это результат работы нескольких десятилетий над подготовкой и проведением семинаров для заводчиков, которые я читал в Нидерландах, Германии и Франции.

Я до сих пор помню свой позор на первом семинаре, который я прочитал в начале семидесятых годов перед аудиторией, состоящей из весьма заинтересованных людей. Я готовился к своему первому семинару со всей ответственностью научного работника и трепетом первоклассника. Перед началом занятий я вполне определенно знал, ЧТО должны знать мои студенты к окончанию занятий. Я серьезно разобрался во всех научных генетических тонкостях и безупречно подготовил конспект своих первых лекций. Скажу без ложной скромности, что мой первый урок был большим успехом с академической точки зрения, но во всем остальном...

Это был крах, провал, стихийное бедствие...! Я потерял свою аудиторию в течение первых пяти минут... После получаса научного трепа я спросил: "У кого-нибудь есть вопросы?" Но мне никто ничего не ответил. И я, самонадеянный дурак, подумал: "Отлично! Если никто ни о чем не спрашивает, значит это доказательство того, что все все поняли!" И я продолжил свою лекцию. Еще через полчаса я опять спросил: "У кого-нибудь есть вопросы?" Но мне опять никто ничего не ответил. И я опять продолжил читать лекцию... Вы, наверное, уже догадались, что было потом...

Когда в конце лекции я начал задавать вопросы по генетике — мне опять никто ничего не ответил! Это оскорбительное для моей лекторской премьеры бедствие заставило меня задуматься о том, что курс генетики для любителей и заводчиков — это все-таки не университетский курс лекций, который имеет своей целью дать максимально-возможные знания о любом возможно-малом предмете. Смыслом курсов является возможность простым и доступным способом донести до заводчиков основы генетики, которыми бы можно было воспользоваться как вспомогательным средством в работе питомника — и ничего больше! И в течение последующих десятилетий я шел к этой цели, экспериментируя в различных направлениях.

Перед вами — результат моих раздумий, моих поисков, моего труда. Я думал назвать эту книг у "Генетика кошек для чайников", но побоялся оскорбить вас, мои дорогие читатели. Однако я надеюсь, что книга под названием "Генетика кошек может быть легкой" не обманет вас в ваших ожиданиях и выполнит анонсированное обещание. Книга построена таким образом, что в каждой главе вы вначале находите основной материал по заявленной теме, а затем следует короткое резюме, сопровождаемое словарем, состоящим из специальных терминов, используемых в данной главе.

 И ТАК МЫ НАЧИНАЕМ .......